2022-02-14 17:45 关注度:55
老司机在德国多年后的感受是如果在看脱口秀节目的时候,能立马反应过来,和观众的笑声是一个节奏的话,你的德语就妥妥的了。今后我们会定期给大家放一些德语笑话(Witz),让你们感受下什么叫“冷”!
(PS. 以下翻译不正经,请勿模仿!)
Zur falschen Zeit am falschen Ort im falschen Job
人生苦逼的事就是在错误的时间遇到错误的人
Wenn Sie das lesen können, ist meine Frau runtergefallen!
各位看官,我老婆跑了!
--Was gibt es denn heute zu essen, Liebling?
今天吃啥,亲?
--Kopfsalat
大头菜
(Kopfsalat原意:生菜,学名:结球莴苣)
Schatz, sei doch bitte so lieb, reiche mir den Fön!
亲,乖,把吹风机递给我!
——————————————————————————————————————————
市区总校:杭州市莫干山路102号立新大厦10楼
小和山校区:西湖区留和路-浙江工业大学屏风校区语林楼
下沙校区:下沙学林街福雷德广场艾肯金座2120室/2125室
转塘校区:转塘象山国际艺术区