"不会功夫"在德语中可以说"Keine Ahnung von Kung Fu haben" [kaine a-hnung fon kung fu ha-bon].
使用案例：
1. Ich muss zugeben, dass ich keine Ahnung von Kung Fu habe. - "我必须承认，我不会功夫。"
2. Meine Freunde haben mich gefragt, ob ich Kung Fu kann, aber ich habe keine Ahnung davon. - "我的朋友问我是否会功夫，但我对此一无所知。"
解释：这个表达形式在德语中暗示了一个人对于某个特定领域或技能的缺乏了解或能力。直译为“没有关于功夫的任何想法”。