“痞老板”用德语怎么说？

在德语中，"痞老板"可以翻译为 "der Gaunerboss"。读音为 [deɐ ˈɡaʊ̯nɐˌbɔs]。 使用案例： 1. "警察终于抓住了痞老板。"（Die Polizei hat endlich den Gaunerboss gefasst.） 2. "我们必须找到痞老板的藏身之处。" （Wir müssen den Aufenthaltsort des Gaunerbosses finden.） 解释：痞老板一词可以用来形容一个狡猾、狡诈的头目或者领导者，通常指一个在非法或犯罪活动中起主导作用的人。在这个翻译中，"der Gaunerboss"中的 "Gauner" 指的是犯罪份子或骗子，而 "Boss" 意为头目。因此，"der Gaunerboss" 用来描述痞老板非常恰当。