“好久不见”在德语中可以说为 "Lange nicht gesehen" [ˈlaŋə nɪçt ˈɡeːzən]. 这是一个常用的问候语，用于向久未见面的人表达“好久不见”的思念之情。以下是两个使用案例和解释：
使用案例1：
Person A：Hallo! Lange nicht gesehen, wie geht es dir?
Person B：Ja, stimmt! Es ist wirklich lange her. Mir geht es gut, und dir?
解释1：
在这个案例中，A和B可能已经很久没有见面了。A用"Lange nicht gesehen"表示思念之情，同时向B问好和询问近况。B承认和A的见面时间确实很久，回答说自己过得不错，并问道A。
使用案例2：
Person A：Hey! Schön dich endlich wiederzusehen. Lange nicht gesehen!
Person B：Ja, es ist wirklich schön. Wie geht es dir?
解释2：
在这个案例中，A和B可能是长时间没有互相见面，但终于再次聚在一起。A用"Schön dich endlich wiederzusehen. Lange nicht gesehen!"表达了他对再次见到B的高兴和思念之情。B承认已经很久没有见面，并询问A的近况。
总结解释：
德语的"好久不见"翻译为"Lange nicht gesehen"，是一种常用的问候语，用于表示对长期未见面的人的思念之情。在德语中，这个短语常用于与朋友、家人或久未见面的人见面时的问候。