在德语中，“姑姑”可以翻译为“die Tante”或者“die Tante mütterlicherseits”。以下是这两种翻译的具体写法、读音和使用案例：
1. die Tante [diː ˈtantə]
示例使用案例：
a) Ich habe eine liebe Tante. (我有一位亲爱的姑姑。)
b) Meine Tante besucht uns morgen. (我姑姑明天来我们这里做客。)
2. die Tante mütterlicherseits [diː ˈtantə ˈmyːtərˌlɪçɐzaɪts]
示例使用案例：
a) Meine Tante mütterlicherseits lebt in Deutschland. (我妈妈这边的姑姑住在德国。)
b) Meine Tante mütterlicherseits hat mir zum Geburtstag gratuliert. (我的姑姑妈妈这边在我生日时祝贺了我。)
总结解释：姑姑的德语翻译有两种：die Tante 和 die Tante mütterlicherseits。前者是常用的通用翻译，表示母亲的姊妹；后者则是更具体的翻译，表示母亲这边的姊妹。具体使用时，可以根据具体的情境和表达的需要选择合适的翻译。