"让您久等了"在德语中可以说："Entschuldigen Sie die lange Wartezeit"（恩特休-尔迪根-齐-迈久韦尔泰寇普夏）。
读音：
Entschuldigen（恩特休-尔迪根）- Sie（齐）- die（迪）- lange（兰格）- Wartezeit（瓦尔泰寇普夏）。
使用案例：
1. 餐厅服务员对客人说："Entschuldigen Sie die lange Wartezeit. Ihr Essen wird gleich serviert."（对不起，给您带来了很长时间的等待。您的食物马上就会上菜。）
2. 在医生诊所，医生向病人说："Entschuldigen Sie die lange Wartezeit. Bitte kommen Sie jetzt in das Behandlungszimmer."（对不起，让您等这么久了。请现在进入治疗室。）
解释：
德语表达中，"Entschuldigen Sie"意为"对不起"，"die"意为"那个"，"lange"意为"很长时间"，"Wartezeit"意为"等待时间"。因此，整个句子的意思是"对不起让您等待了这么久"，用于表示道歉并表达歉意和理解对方等待的时间过长。