日本大学经济学和商学专业的区别

私たちの生活に必要なものを作ったり消費したり、お金やサービスを交換したり分配することを経済活動と呼んでいます。 その経済活動を支配している原理や法則をどちらかというと抽象的に研究するのが経済学だといえるでしょう。 それに対して、商学は経済活動のプロセスを具体的に考察します。 市場や企業といった｢場所｣からアプローチするもよし、マーケティングや貿易、経営や会計といった｢スキル｣で アプローチするもよし。 研究対象は私たちの身近なところにいっぱい転がっています。

我们生活之中，制作必需品，消费，交换金钱和服务等叫做经济活动。那研究支配这些经济活动的原理和法则抽象地统称为经济学。与此相对，商学是学习具体的经济活动进程和考察。不仅学习市场和企业的内容，还有市场，贸易，经营，会计等技能。研究对象就是我们身边的多方面。

　このような学習には経済学の知識も必要ですから、統計学、経済政策、財政学といった科目も用意されています。 さらに、法律学や政治学、社会学関係の科目も含めて、幅広く多様に学べるのが商学部のカリキュラムの特徴です。

  为了学习好这些内容，经济学的知识是必要的，所以商学部也设置了统计学，经济政策，财政学等课程。其特色就是包含了法律学，政治学，社会学相关科目，能够学到多方面的知识。