商务英语:广州韦博教你如何预约会面

2017-01-05 13:52 关注度:279

商务交往中,很多人误以为安排会面只是秘书的工作,其实不然。每个职场人都有可能会遇到安排会面的情况。有时候,情况还可能很复杂,更改会面的时间、地点,甚至取消会面都有可能发生。

1.安排会面必备句:我能和您约个时间见面吗?

经典表达:

May I have an appointment with you?
我能和您约个时间见面吗?

Will you be available this afternoon?

 

2.安排会面必备第二句:您能给我安排一下和XXX会面的时间吗?

经典表达:
Could you arrange a meeting with your boss?
您能给我安排个时间和您老板见面吗?

I would like to make an appointment with XXX. Can you fit me in on his/her schedule?

 

3.安排会面必备第三句:确定时间、地点

经典表达:

How about ten o’clock on Thursday morning at your office?
周四早上十点在您办公室可以吗?

Would Friday morning be convenient for you?

Could we make it at four o’clock on Tuesday afternoon?

 

4.更改会面必备:能把会面时间推迟到明天吗?

经典表达:

Could we postpone our talk to the following day, at the same hour and the same place?
我们能把约会时间推迟到原定时间后一天,时间地点不变,可以吗?

We can make it some other time.I would like to postpone the meeting until Monday afternoon, would that be convenient for you?

 

5.取消会面必备:抱歉,恐怕我要取消我们的约会了。

I must make apologies. I’m afraid I have to cancel our appointment.
抱歉,恐怕我要取消我们的约会了。

I have something urgent tomorrow, so the appointment will have to be cancelled.

I’ll have to take a rain check. Maybe another time?

注:take a rain check是一个习语。Rain check原指棒球等露天球赛因下雨改期再赛时,下次入场还可使用的原票根,引申为“双方无法约定日期,改期再约”。



有问必答,专业学习规划师为您免费咨询解答
课程底价、品牌对比、师资力量、学习时间、课程内容、报考政策...想了解什么?就来咨询学习规划师吧!
已阅读并同意 《隐私协议》

校区

百花广场校区
广东省佛山市禅城祖庙祖庙路33号百花广场
查看详情
江南西中心
广东省广州市海珠江南西江南西路1号富力海珠城A区502-507
查看详情
番禺市桥中心
广东省广州市番禺市桥市桥街捷进二路1号骏和广场3F
查看详情
陈家祠中心
广东省广州市荔湾陈家祠康王中路486号和业广场13楼02室
查看详情
北京路中心
广东省广州市越秀人民北路中山五路33号大马站商业中心2楼
查看详情
世贸中心
广东省广州市越秀环市东环市东路371-375号世界贸易中心南塔8楼
查看详情