本资料收集于学校研究生官网,供您参考。若资料与学校官网有出入,请以官网为准。
专业代码和名称:
055111朝鲜语笔译
研究方向:
不区分研究方向
初试科目:
①101:思想政治理论
②216:翻译硕士朝鲜语
③362-朝鲜语翻译基础
④448-汉语写作与百科知识
初试参考书目:
362:
汉朝朝汉翻译基础,金永寿、全华民,延边大学出版社(2003)
中朝翻译基础,金日,延边大学出版社(2005)
朝汉翻译理论与技巧,韩东吾,延边大学出版社(2006)
448:
汉语基础写作过程,朱霞,延边大学出版社,2009年。
《翻译硕士百科知识参考资料》,卢雪花、金日,延边大学翻译学科组编,2020年。
复试科目:
1、翻译理论
2、翻译实务
复试参考书目:
翻译概论,许鈞,外语教学与研究出版社(2009)
新编当代翻译理论,刘宓庆,中国对外翻译出版公司(2005)
中韩口译教程,卢雪花,北京大学出版社(2015)
韩中翻译教程(第三版),张敏、朴光海,北京大学出版社(2012)