“麻烦了”在俄罗斯语中可以说为 "Неприятности"（nieprieiátnosti）。
该词的用法可以类似于中文的“麻烦了”，但在某些情境下，可能略带负面的语义。
两个使用案例：
1. 使用案例一：
在和朋友约好一起去旅行的时候，发现自己误了火车，可以用“Неприятности”来表达“麻烦了”。
例句：Ой, неприятности, я проспал поезд!（Oi, nieprieiátnosti, ya praspal poyezd!）意为“哎呀，麻烦了，我错过了火车！”
2. 使用案例二：
当需要向别人寻求帮助时，也可以使用“Неприятности”来表达“麻烦了”。
例句：Можешь мне помочь? У меня неприятности с компьютером.（Mozhesh mne pomoch? U menya nieprieiátnosti s komp'yuterom.）意为“你可以帮我吗？我在电脑上有些麻烦。”
解释：俄语中的“Неприятности”（nieprieiátnosti）是“问题”或“困扰”的意思，在表达“麻烦了”时用来描述某种不愉快或令人不便的情况。它可以用于表示自己的麻烦，向别人求助或抱怨。