在法语中，"麻烦了"可以翻译为"Je suis embêté"（读作Zhuh swee ahn-beh-teh）或者"Je suis ennuyé"（读作Zhuh swee on-nwee-yeh）。这些短语的字面意思是“我感到烦恼/困扰”。
以下是两个使用案例：
1. 使用案例一：
Person A：Est-ce que tu peux m'aider avec ce problème de mathématiques?
Person B：Désolé, je suis embêté en ce moment. Je ne peux pas t'aider.
2. 使用案例二：
Person A：Je suis désolé, mais je ne peux pas venir à la fête samedi.
Person B：Ah, je suis ennuyé. J'espérais que tu serais là.
“Je suis embêté”和“Je suis ennuyé”的解释是表示一个人感到麻烦、不舒服、焦虑或困惑。它可以用来表达一个人在某种情况下感到不便、不祥或陷入困境的状态。