“不会功夫”用意大利语怎么说?

“不会功夫”用意大利语怎么说?

提问时间:2024-02-22 22:36 关注度:187


林联颂 回答于 2024-02-22 22:36
在意大利语中,"不会功夫"可以翻译为 "non sa fare arti marziali" [nɔn sa ˈfaːre ˈarti marˈzjaːli]. 它可以用来描述一个人不懂得或不会功夫或武术。 以下是两个使用案例: 1. Matteo 是一个体育老师,他的学生们问他是否懂得剑术。他回答说,"Mi dispiace, non sa fare arti marziali" [mi ˈdispjatʃe, nɔn sa ˈfaːre ˈarti marˈzjaːli],意思是"很抱歉,我不会功夫"。 2. Giulia 邀请她的朋友参加一个太极拳课程。她朋友回答说,"Mi piacerebbe partecipare, ma non so fare arti marziali" [mi pjatʃeˈrɛbbe partetʃiˈpare, ma nɔn sɔ ˈfaːre ˈarti marˈzjaːli],意思是"我想参加,但我不会功夫"。 解释: 这个短语中的 "non" 表示 "不","sa fare" 是一个常用的表达,意为 "会做","arti marziali" 是意大利语中对 "功夫" 的说法。因此,整个短语 "non sa fare arti marziali" 意思就是 "不会功夫"。它可以用来表达一个人对功夫或武术的无知或缺乏技能。
有问必答,专业学习规划师为您免费咨询解答
课程底价、品牌对比、师资力量、学习时间、课程内容、报考政策...想了解什么?就来咨询学习规划师吧!
已阅读并同意 《用户服务协议》

相关问答

“孕妇”用意大利语怎么说? “联盟”用意大利语怎么说? “新手”用意大利语怎么说? “结束”用意大利语怎么说? “开始”用意大利语怎么说? “常规”用意大利语怎么说? “短视频”用意大利语怎么说? “炸弹”用意大利语怎么说? “地雷”用意大利语怎么说? “前面有人”用意大利语怎么说?

机构推荐

成都新航道学校 厦门新航道学校 广州非凡小语种培训学校 广州华意通教育